WEBVTT

1
00:00:04.500 --> 00:00:08.762
Depuis Chauffeurs, vous pouvez voir le parcours de chaque chauffeur sur une journée :

2
00:00:08.762 --> 00:00:11.370
où il est passé et où il se trouvait à chaque heure.

3
00:00:11.870 --> 00:00:14.326
Ouvrez le menu du chauffeur et choisissez Trajet.

4
00:00:16.570 --> 00:00:20.241
La carte montre le chemin parcouru, en suivant les rues,

5
00:00:20.241 --> 00:00:22.667
et les points jaunes sont ses arrêts.

6
00:00:22.667 --> 00:00:25.551
En haut, vous avez le résumé de la journée :

7
00:00:25.551 --> 00:00:30.075
les kilomètres parcourus et le temps passé en mouvement et à l'arrêt.

8
00:00:30.575 --> 00:00:33.738
En bas se trouve la barre de la journée.

9
00:00:33.738 --> 00:00:36.505
En bleu, les moments en mouvement ;

10
00:00:36.505 --> 00:00:39.114
en jaune, à l'arrêt ; et en gris,

11
00:00:39.114 --> 00:00:42.356
quand le téléphone n'avait pas de signal.

12
00:00:42.856 --> 00:00:48.023
Pour savoir où il se trouvait à une heure précise, touchez la barre à cette heure.

13
00:00:48.023 --> 00:00:53.253
Le repère se place à cette position et vous indique l'heure et la précision du GPS.

14
00:00:53.753 --> 00:00:58.769
S'il n'y avait pas de signal à ce moment-là, il vous l'indique clairement, sans inventer de position.

15
00:00:59.269 --> 00:01:02.994
La ligne en pointillés est un tronçon estimé :

16
00:01:02.994 --> 00:01:06.233
elle est tracée à partir des points GPS,

17
00:01:06.233 --> 00:01:11.416
car elle n'a pas pu être suivie avec certitude le long des rues.

18
00:01:11.916 --> 00:01:16.113
Avec la lecture, vous voyez toute la journée sous forme d'animation,

19
00:01:16.113 --> 00:01:17.842
à la vitesse de votre choix.

20
00:01:17.842 --> 00:01:21.607
Les longues attentes et les tronçons sans signal sont sautés.

21
00:01:37.316 --> 00:01:41.549
Les flèches permettent de changer de jour.

22
00:01:41.549 --> 00:01:48.000
Vous pouvez consulter jusqu'à quatre-vingt-dix jours en arrière.

23
00:01:48.500 --> 00:01:52.523
Ainsi, à la moindre question, vous savez où est passé chaque chauffeur et à quelle heure.
